顶流之后，规则由我改 第三百九十章 海外影展邀请

    所谓北海国际电影展根本不存在。

    域名注册于三天前，办公地址是一家共享信箱，“快速评审费”进入个人账户。法务确认后，工作室发布防诈骗提醒，却隐去骗子的收款人姓名，交由平台和警方处理。

    沈砚没有把假邀请当笑话。电影热度上涨后，剧组里已有两名新人收到类似邮件，有人差点支付报名费。

    真正的邀请在第二天下午抵达。

    发件方是有公开官网与往届记录的鹿港国际电影节“新镜”单元。选片人通过国内合作机构观看了行业场，邀请《聚光灯下》提交国际展映版本。邀请不保证入围，更不保证获奖，只免除常规报名费。

    陈姐分别向电影节官方电话、国内合作机构和公开联系人核验，三方信息一致，才把邮件打印出来。

    会议室里终于有人鼓掌。

    沈砚先看条款。电影节要求英文字幕、国际放映授权和部分宣传素材，片方仍保留发行权。问题在字幕：片中大量词语涉及“剪辑”“核验”“本人决定”，直译很容易丢失边界。

    翻译公司把最后一句译成“Please give my words back to me.”

    许棠觉得不准确。那像要求归还一件属于自己的物品，却没有“没听完”的意思。

    另一版是“Please return what you chose

顶流之后，规则由我改 第三百九十章 海外影展邀请-->>(第1/3页)，请点击下一页继续阅读。