向朋友开口借钱！账本旁那小小的“（向甜甜借1000）”几个字，像一根细针，扎得他心口密密麻麻地疼。
他继续往后翻，看到自己调回后，开销条目旁开始出现极简的备注。
“南乔回，伙食费+200（买了他爱吃的虾）”
“交水电费 256（他洗澡时间长，费用恐要涨）”
“购买拖鞋 35（旧的已坏）”
这些冰冷的数字与简短的备注，无声地诉说着他缺席期间，苏予锦是如何一分一厘地规划着生活，应对着孩子病痛、老人医药费的突袭，那份独自支撑的艰辛与压力，远比她偶尔在电话里提及的“还好”、“能应付”要具体和沉重千百倍。而他转回去的钱，在这些条目中，只是作为收入来源被冷静记录，不见欣喜，唯有规划。
南乔合上账本，胸口堵得厉害。他想起自己曾抱怨她不理解自己在外拼搏的压力，曾用“不讲道理”来形容她的情绪。此刻，对着这本写满生存现实的账册，他那些所谓的“道理”显得何等虚浮苍白。他从未真正看见过她的战场。
傍晚，苏予锦带着米豆回来，神色如常。南乔仔细观察，才发觉她眉宇间那份挥之不去的疲惫，以及面对米豆吵闹时，那近乎本能的、强打起精神的耐心。他心中酸涩，主动接过孩子，道：“累了吧？晚饭我来做。”
苏予锦有些意外地看了他一眼，未多言，由他去了。
是夜，米豆睡下后，南乔没有像往常一样钻进书房或看手机，而是坐到沙发另一侧，苏予锦正低头整理米豆的相册。
“予锦，”他声音有些干涩，“我今天……无意间看到你的账本了。”
苏予锦动作一顿，没有抬头，指尖在相册页上摩挲了一下，淡淡道：“哦，记着玩的，免得钱花哪里了都不知道。”
“我看到……米豆腹泻那次，你向甜甜借了钱。”南乔艰难地开口，“对不起，我当时不知道……情况那么严重。”
苏予锦沉默了片刻，才低声道：“都过去了。晓芸的钱早就还了。”
“不只是钱的事。”南乔倾身，双手交握，手肘撑在膝上，“是我忽略了你的难处。我以为转了钱回去就够了，却没想过你一个人带着孩子，面对那些突发状况，心里有多难。我……我很后悔当时没能陪在你身边，还说那些混账话。”
这番话在他心头盘旋许久，此刻终于说出口。没有辩解，只有认错与懊悔。
苏予锦终于抬起头，看向他。客厅柔和的灯光下，她眼底似有晶莹一闪而过，迅速又隐没了。她扯了扯嘴角，想做出个无所谓的表情，却终究没能成功，只轻声道：“现在说这些有什么用。最难的时候，已经过去了。”
我知道现在说这些太迟，”南乔看着她，目光恳切，但请你相信，我是真的想弥补，想把这个家经营好。以后有什么事，无论大小，我们一起扛，好不好？”
苏予锦没有立刻回答，她低下头，继续整理相册，指尖却微微发颤。良久，她才几不可闻地“嗯”了一声。
这一声轻应，落入南乔耳中，却如仙乐。他知道，那扇紧闭的心扉，今夜，终于被他叩开了一丝微小的缝隙。