她拼命挣扎，嘴里用部落语尖叫，是这片丛林几百年来的语言。
一个日本兵开枪把她打倒在泥地上。
然后是第二个、第三个......
枪声像一节一节折断的竹子，每一声后面都有一具身体栽进泥土。
阿贡闭上了眼睛，他的手攥的发白，身体止不住的开始颤抖。
他用尽全力闭着眼睛，但他无法闭上耳朵。
枪声、惨叫声，还有村里姑娘们撕心裂肺的呼喊。
当他再次睁开眼睛的时候，日军已经走了。
他们放火烧掉了十几间草屋，黑色的烟柱在丛林中升起，像一个巨大的信号。
阿贡从泥沼里爬出来，浑身颤抖。
他跑回村庄，他看到了族长的尸体，看到了婶婶的尸体，看到了四个孩子的尸体——其中一个是他九岁的侄子，后脑上有一个弹孔，脸埋在泥里。
他在那根柱子下面找到了他七岁的弟弟，浑身是泥和血，缩成一团，但没有受伤。
弟弟睁着眼睛看着他，用一种已经不会哭的声音说：“哥哥，他们都死了。”
阿贡把弟弟抱起来。
他不想让他看到更多，但放眼望去，这个村庄里的一切都避不开。
他站起来，环顾着被烧焦的木屋和挂在树上的族人尸体，喉咙里发出一种达雅克猎人特有的、低沉而漫长的呜咽。
然后他停止了哭泣。
他的眼睛变得很干，脸上的表情消失了。
他回到烧焦的屋架下，从父亲留下的杂物堆里挖出了一把猎刀，裹好，别在腰后。
他蹲下来，脱下自己的衣服包住弟弟的肩膀，然后站起来，面朝西方。
“我们要去坤甸。”
“去那里做什么？”弟弟问道。
他只有七岁，还不完全明白发生了什么。
但他听出了哥哥的声音变了——那不是从喉咙里发出的声音，是从胸腔更深的地方挤出来的。
阿贡把猎刀插进腰间，然后拉着弟弟的手，走进了丛林。
“去让更多人来杀他们。”
......