返回

第103章 巧进书阁

首页
关灯
护眼
字:
上一页 回目录 下一页 进书架
言天赋的她来说,翻译这十本书并不是难事。所以她打算用十五天的时间来将它们翻译完,然后用十五天的时间来看遍藏书阁里的藏书。

    要用十五天翻译完十本书是个艰巨的任务。用十五天的时间看遍藏书阁的藏书也非常艰巨。但这对于喜臻来说却是最好的时机,一旦错过恐怕就再也没有这样的机会了,所以她决定迎难而上。何况,这困难也是她自己增加给自己的,她没有理由退缩。

    上午,她集中精力翻译书籍。下午,她便站在书架前一本接一本地阅读藏书阁里的书。

    为了便于理解,她随身带着一本球国词典。

    她首先看的便是历史类的书。

    这是她要着重了解的,为了她接下来的计划以及那个伟大的任务。

    每日上午便要将一本书的90%给翻译完,所以她的时间变得十分的赶。

    隗达自从给了她翻译任务之后也很少再召见她了,目的便是让她能心无旁鹫地翻译。

    每过一天半,她便翻译出来一本,然后交由助理校对。

    “启禀大王,广安候的翻译既通俗易懂又深得原文的精髓,而且还加入了便于理解的解释。”翻译助理向隗达汇报说。

    隗达随即翻看了一下她的版本。

    这一看之下他竟然久久不忍释卷了。

    原来根本连看一眼的欲.望都没有的书籍现在却成了让他爱不释手的东西,这转变连他自己也感到不可思议。

    但不得不说――她的翻译显浅易懂但又富有深刻的道理,令人读后获益良多,也就自然能令人本.能地珍视它的价值了。

    不仅隗达喜欢看她翻译出来的书,就连黎蕾皇后、隗显、隗荣和公羊砚看了也喜爱有加。

    “广安候的译本充分地展示了其过人的文学素养和鉴赏能力!”公羊砚拿着那译本由衷感叹道。

    “嗯嗯,她真是个全才型的人物!”隗达笑着说。

    她的译本随即在全国流传起来。

    一时间,全民都纷纷传抄。

    通过传抄,不仅扩大了她在球国的知名度,也让球国的百姓们大受这些书本里所提倡的精神所感染,因而在不知不觉中学会了约束自己的行为,也改变了自己原来那一套蒙昧落后的观念。

    整个球国的国民们都在发生着改变。

    这一点,不仅球国百姓们感受得到,隗达和文武百官也感受得到。

    大家都为这种现象而由衷地高兴。

    “如果大王觉得贵国还有哪些书需要翻译的话就尽管吩咐臣女好了。”喜臻说。

    她还想再仔细地看看藏书阁里面的书。

    之前因为时间紧迫,有好多书她都没有精读,只是快速地过了一遍而已。

    所以她为了能多留在藏书阁里而千方百计地谋机会。

    “这当然好!只要不阻碍你其它工作的话。”隗达笑着说。

    他总是有意无意地提醒她出使这里的主要目的。

    “大王放心。臣女自会妥善安排的。”

    “好的,那孤会让叫大学士们去精心挑选一下,看看有哪些书是需要翻译的。”

    …………

    第二天,大学士们便选出了十本书。

    

第103章 巧进书阁-->>(第2/3页),请点击下一页继续阅读。
上一页 回目录 下一页 存书签