以怒,其政乖;亡国之音哀以思,其民困。故正得失。动天地,感鬼神,莫近于诗。”
上海市新闻出版局披露。由中国选送的古籍经典《诗经》在日前结束的德国莱比锡“世界最美的书”评选中一举夺魁。“世界最美的书”评选每年在德国莱比锡举办,中国自2004年起由上海市新闻出版局牵头组织参加此项活动。在每次赴德参赛之前,中国都会举行“中国最美的书”评选,面向全国征集参赛作品
据介绍,参加今年“世界最美的书”评选活动的共有32个国家和地区,参评图书达到634种,总品种数较去年增长1.28%。
此次中国获奖图书《诗经》由高等教育出版社出版,向熹译注,刘晓翔设计。因其典雅、质朴而不失创意获得专家们的青睐。
作为中国文学的主要源头之一,《诗经》一直受到历代读书人的尊崇。经历两千多年已成为一种文化基因,融入华夏文明的血液。
《诗经》不仅是最早的诗歌总集。也是一部反映当时社会的百科全书,是我国“现实主义”诗歌传统的源头及代表作,可以说开创了我国古代诗歌创作现实主义的优秀传统。
“诗六艺”指的是风、雅、颂、赋、比、兴,前三个说的是内容,后三个说的是修辞手法。
诗经名篇折叠编辑本段
诗经名句折叠
1.衡门之下,可以栖迟。泌之扬扬,可以乐饥。《诗经.陈风.衡门》
译:陈国城门的下方,游玩休息很理想;泌丘泉水淌啊淌,清流也可充饥肠。
2.关关雎鸠,在河之洲,窈窕淑女,君子好逑。《诗经.国风.周南.关雎》
译:关关鸣春雎鸠鸟,在那河中小洲岛。姑娘文静又秀丽,君子求她结情侣。
3.蒹葭苍苍,白露为霜。所谓伊人,在水一方。《诗经.国风.秦风.蒹葭》
译:河边芦苇青苍苍,秋深露水结成霜。意中人儿在何处?在那河的一端。
4.桃之夭夭,灼灼其华。《诗经.国风.周南.桃夭》
译:桃树蓓蕾缀满枝杈,鲜艳明丽一树桃花。
5.手
532 诗经 4-->>(第2/3页),请点击下一页继续阅读。