的警察,让人诧异他除了还能坐在那儿给法官汇报情况外,遇上紧急情况他有能力制服罪犯吗?助理法官只给了嘟爸不到两分钟时间解释。可无论嘟爸如何解释实际情况,助理法官说他只同意把罚单改为100美元,减免了10块。嘟爸一时有些恼火就拒绝了,要求见法官。那位助理法官冷冷地说:那好,下楼去登记一下,会安排你见法官的。
下了楼到登记处才发现见法官还要再交50美元。感觉上象进了黑店,嘟爸当时脑子发涨,一冲动就把钱给交了。法院工作人员收了钱告诉嘟爸说回家等通知吧。走出法院大门,刺骨的寒风一吹,嘟爸立刻冷静下来,有了一丝后悔。想了想也实在没什么信心,于是又返回法院对工作人员说改主意了,打算交了罚款,不想再出庭了,能不能把刚交的50美元还给嘟爸?那位美国老大妈笑眯眯的对嘟爸说:那可不行,按规定钱交了就不退了,还是回家等着来见法官吧。
回公司和同事们一说,大伙儿都乐开了怀,说嘟爸真是个倔驴,原本一张110美元的罚单给嘟爸生生折腾到了185块,还得再经受一次上庭的折磨。哎,这下嘟爸的人生又要完整一次了。
SheisStinky(她很脏)
嘟嘟在幼儿园有个小女友Maggie,他们两个平时可要好了,形影不离,干什么都在一起,真的两小无猜。
平时放学接了嘟嘟,在车上问:
“今天你和谁一起玩了?”
“Maggie。”嘟嘟总是这样开心地回答。
一直都是这样,嘟爸嘟妈已经习惯了。可是从某天起,再这样问嘟嘟的时候,嘟嘟的回答不是Jack就是Victor,再也不提Maggie了。嘟爸嘟妈好生奇怪,于是某天特意问了嘟嘟:
“今天和Maggie玩了吗?”
“没有。”
“为什么不和Maggie玩了呢?”
“她太脏了(Sheisstinky),我不玩她了。”(嘟嘟的中文语法还是有点问题,呵呵。)
“她怎么就太脏呢?”
“她老是把屎拉裤子里,Toostinky(太脏了)。”
心中疑惑不已,Maggie那么一个甜美乖巧的小女生,咋就stinky(脏)了呢?于是某天特意去幼儿园了解了一下,才知道原因。
原来小Maggie快4岁了,还兜着尿不湿,她父母至今没给她potty-training呢。这样拉屎撒尿都在尿布上,幼儿园的老师就得给Maggie换尿布。嘟嘟班上一帮小男生看见了,以为尿布就是裤子呢,便一起鼓噪起来:“Sheisstinky。”再后来说得嘟嘟也不好意思了,于是反水跟着一起鼓噪:“Sheisstinky。”打此嘟嘟再不和Maggie玩了。
嘟嘟的这段幼儿园的美好“恋情”就此划上句号。(未完待续。)