O.284 我的墓志铭【普希金】

每天一首小诗给你的心灵无弹窗 一

    布  风吹干了尸体，

    布  甚至磨灭了人们的记忆，

    布  却阻不住一诗歌的流传。

    布  二

    布  这里埋葬着一个好人，

    布  值得庆幸，

    布  他永远离开了那个肮脏悲哀的社会，

    布  和缪斯在一起，

    布  在爱神的怀抱里甜蜜安睡。

    布  三

    布  然而，

    布  他的诗歌却掀起呼啸的风，

    布  吹进了百多年来人们的瞳仁，

    布  让莫名的兴奋里抱着泪水。

    布  【附：我的墓志铭（普希金）

    布  这儿埋葬着普希金，他和年轻的缪斯，

    布  和爱神作伴，慵懒地度过欢快的一生，

    布  他没做过什么善事，然而凭良心起誓，

    布  谢天谢地，他却是一个好人。

    布  1815

    布  韩志洁译

    布  普希金（1799-1837），俄国诗人。生于莫斯科。俄罗斯近代文学的奠基者和俄罗斯文学语言的创建者。他使俄罗斯文学走上了现实主义的道路，进入了世界文学的先进行列。主要作品有长诗《叶普盖尼．奥涅金》、小说《上尉的女儿》等。1831年2月与莫斯科第一美人冈察洛娃结婚，1837年2月在决斗中被法国流亡者丹特士杀害。】

    布  \