快深入岛内才行。四人很快靠近木屋，萨雷高声用当地的语言朝屋内喊话，表明身份，希望对方能出来交谈。可足足等了五分钟，里面毫无动静，或许是已经全部逃走了。
李浩洋不想多等，随即带头靠近木屋，展开逐一搜索。四人分成两组，分头进屋搜索，加快进程，尽量缩短时间。木屋内陈设很简陋，像是办公场所，桌椅上有灰尘，估计至少有一星期没人住了。李浩洋等人迅速搜完前排的木屋，正要会合，后排木屋内突然响起枪声，然后就听到激烈的喊叫声，听上去十分混乱。
四人没有多想，迅速跑向枪声响起的方向，分散进行合围。当他们靠近时，屋内有响起一声枪声，接着有人破门而出，满脸是血。此人身穿当地渔民的服装，脚步飞快，不像是受伤之人。李浩洋没有马上开枪，趁对方满脸是血，视线不清，果断靠近，伸腿将其绊倒，随即迅速出手控制。
那人奋力挣扎，但却无法挣脱李浩洋的掌控，不久被拖至角落处，面朝下死死按住。于此同时，屋内又跑出一人，手持步枪，身上也有血迹。跑出的两人都身穿渔民服饰，头发很短，皮肤黝黑，绝对不是日军。马奇和亚伦当即持枪逼住刚冲出之人，大声命令他放下武器，跪在地上。
此人听不懂英语，但被马奇和亚伦左右持枪近逼，自然不敢乱动，手持步枪立在原地。他没见过美军的作战服，但清楚马奇和亚伦都是白人，手持的武器也很日军不同，马上开口解释，但马奇和亚伦都听不懂，气氛顿时紧张起来。此人不肯丢下武器，不断开口解释，却不知这样做相当危险，很容易发生致命的误会。
紧张的气氛一触即发时，萨雷及时上前和对方用当地语言交谈，表明身份，劝他先放下武器。此人看到萨雷没有恶意，又会说当地语言，紧张的心情有所放松，慢慢地将步枪放到地上，之后双手抱头跪在地上。马奇上前想解开对方的腰带捆绑，萨雷示意不用，仅是拿走地上的步枪，交给马奇，自己蹲身和对方交谈。
萨雷想询问美军情报小组和游击队剩余人员的情况，可对方并未马上回答，而是伸手指着被李浩洋控制之人，大声叫嚷着，神情十分激动。李浩洋等人都听不懂当地的语言，自然把目光望向萨雷，等待他翻译。萨雷的脸色有些凝重，听完对方解释，立刻用蹩脚的英语翻译给李浩洋三人听，意思很简单:角落里的那人是日军的亲信，就是他向舢板开枪的。
被李浩洋按住之人当然也听到了对方的讲话，马上开口极力反驳，神情同时很激动，而且还在不断挣扎着想起身。李浩洋随即用膝盖顶住他，飞快想着该如何处理眼下的情况，全部杀掉或许是最后的选择，但对方不是日军，他不能这样做。他随后将萨雷叫过来，让他低声询问被自己控制之人，相互验证一下，从而判断真假。
萨雷刚起身走开，跪地之人突然栽倒，似乎是伤重不支。马奇急忙上前查看，却不料异变突发，枪声瞬间响起。