显然是触发了暗藏的弩箭。看来若加所说不假，但日军为何敢进入狩猎区呢，着实令人费解？若加也难以解释日军为何敢进入狩猎区，但可以肯定是有人指引，估计是当地的土著人，不然早就被暗藏的机关弄死了。
李浩洋不想放弃追踪，可进入狩猎区确实危险，弄不好大家都会死在里面，有去无回。他正犹豫不决时，若加突然皱起眉头，示意大家速退，似乎是发现了什么危险状况。众人迅速后撤，但四周的密林内已出现不少土著人的身影，手持弓箭弯刀，无声逼近。李浩洋果断命大家守住几棵大树，相互支援，持枪警戒。
土著人继续快速逼近，转眼二十多米，双方的距离逐渐缩短。李浩洋清楚不能被动防御，马上举起冲锋枪朝天射击，警告土著人停止靠近。土著人被枪声所吓，当即停止逼近，但也没撤退，而是围在四周不言不动。李浩洋示意若加开口和对方交谈，表面身份，避免发生不必要的冲突。
若加立刻用土著语朝对方喊话，解释随后自己是剌奇族的族长，正在帮助美国人追击日军，希望对方不要误会，并请求提供日军的去向。远处的土著人一直没有回应，人影若隐若现，似乎是在等待什么。李浩洋担心对方和日军关系密切，说不定会发起突然袭击，当下暗自示意大家做好战斗准备，千万不能放松警惕。
十分钟很快过去，双方间的气氛越来越紧张，随时都可能爆发流血冲突。若加一直得不到对方的回应，正要继续喊话，对面却突然走出一人，大步行至空旷地带，而立，开口用土著语回应若加，要求和他面对面谈判。李浩洋不能任由若加独自冒险，遂示意马奇接替自己指挥防御，随后跟随若加一起走向远处的土著人，估计此人是个头领。
李浩洋和若加斜垂冲锋枪，子弹已经上膛，一旦发现是陷阱，立马开枪射杀当前的土著头领。四周的土著人也十分紧张，箭上弦刀出鞘，如临大敌。两人不快不慢地行至土著头领身前，停在数米外，由若加和对方交谈。若加用土著人独特的方式向对方问话，表示尊敬，试图缓和紧张的气氛。
当面的土著人四十上下，赤膊带刀，腰间还别着一支南部十四式手枪，沉着脸紧盯李浩洋和若加。他用同样的方式问候若加，似乎是认同其剌奇族族长的身份，但冷峻神情却没有改变多少，仍然是心存戒心。若加有将刚才的话重新说了一遍，表明他们只是追击日军，不会骚扰当地的土著部落，请对方放心。
土著头领对若加的话半信半疑，听完犹豫片刻，抬手一指李浩洋，示意让他说话。估计对方是看出李浩洋像是带头的，想听听他怎么说，然后再进行判断。李浩洋自然不会土著语，所说话均由若加翻译，意思和刚才的差不多，没有什么特别的变化。土著头领听完一直在摇头，似乎是不太满意，随后要求李浩洋等人放下武器离开，不然就会下令进攻。
若加皱着眉头将土著头领的意思翻译给李浩洋听，对方的态度很令人疑惑，不像是在谈判，意图不明。