落，帐下的几个亲兵散乱着衣甲从外帐慌跑进来：“大人，不好了，不好了，贼军杀进寨来了，贼军杀进寨来了，满寨里已是火光冲天！”梁丘赐惊得差点从卧榻上掉下来：“啊？贼军怎么这个时候杀进来了，怎么这个时候杀进来了？快去传令，要各部顶住，坚决顶住，后退者斩！”
当亲兵们手忙脚乱地帮他穿上战袍披戴上盔甲并护着他从帐中出来时，梁丘赐吓得几乎要瘫下去——满寨里不但军士乱窜，北天上更像是火山爆发似的，多半个天空都被映得通红明亮。再看看北面，数丈高的火苗正在大风中快速地向这儿舔烧过来。梁丘赐哀嚎一声：“完了，没想到贼军竟趁着这大风烧我来了！”但梁丘赐毕竟是两千石一级的官员，还是有点“大将风度”，于是在慌乱了一阵后快速地想：营寨被烧，这里面肯定是不能呆了。只有立即撤到寨南开阔地上，重整起人马，再与贼军拼死厮杀。我官军毕竟有三万余人，而且一会天可能就亮了，我就不信你们这些乌合贼军能杀得了我梁丘大人！”于是对几个亲兵喊：“快去向众军喊话，都去寨南开阔地上集结，避开这火势，然后与贼军决战！”亲兵得令便火速跑去了。梁丘赐随后提枪翻身上马，向着寨南奔突而来。
可是出寨不过半里，忽然迎面拥来无数人马；火光中但见一将黑人黑马，横戟大喝：“贼将休走！”
（注1）：“前队二”这三个字，只出现在《后汉书.岑彭传》中，指的是甄阜的副将——前队二严说。唐章怀太子李贤注释说，这个“二”是甄阜的副手。而梁丘赐是“前队属正”，此官职也是大夫（甄阜）的副职。所以本书中也称梁丘赐为“前队二”。另，《后汉书》中“二”作“贰”。