厉害。见王秀兰来，她慌得站起来，手在衣襟上擦。王秀兰说：“你坐着。我有话跟你说。”李翠娥就坐下了，像个小学生。王秀兰说：“你的事，我帮你问了。公社的意思，怀了就得上报。上头有指标，谁也兜不住。但也不是没路。你要是真不想要，就早点去卫生院。别再拖。再拖，月份大了，更受罪。”李翠娥眼泪又来了，小声说：“我怕。上回生小的，差点没下来。”王秀兰说：“我陪你去。你男人不顶事，我顶。”李翠娥抬头看她，眼泪扑簌簌往下掉。她没说话，只把王秀兰的手攥住了。王秀兰由她攥着，过了会儿才说：“把家里收拾收拾。后天早上，我来叫你。”
从李翠娥家出来，王秀兰拐去工地看了一趟。房子已经砌了大半人高。赵大柱正跟几个本家兄弟在墙头上忙活。他看见王秀兰，从墙头上跳下来，急道：“你咋跑来了？这风大。”王秀兰说：“来看看。这墙砌得不赖。”赵大柱嘿嘿笑，光着膀子，汗珠子顺着脊背往下流。王秀兰把带来的水壶递给他，他仰头灌了几口，说：“秀兰，等厂子起来，我要在门口给你立块砖。写上你的名。”王秀兰笑：“写啥名？我又不是烈士。”赵大柱说：“不是那意思。我是说，这厂是你挣来的，得叫后头的人都记着。”王秀兰摇摇头：“记不记着，不重要。把事办好，比啥都强。”
说完她往坡上走。赵大柱在后头喊：“你慢点！别绊着！”王秀兰没回头，挥了挥手。
那天的后山，杜鹃花开了，一丛一丛的，红得不成样子。王秀兰在坡上站了一会儿。风很大，把她的头发全吹乱了。她觉着自己这身子，轻了，也硬了。像一棵刚剪了枝的树，根还扎着，劲儿还在。
她往山下看，李家坳的房子挤在山坳里，像一大把撒开的石子。村东头那块地上，几面新墙立着，在夕阳里发红。她的厂子，已经从地里冒出来了。这个坎，她迈过去了。往后的路，得站着走。