笑了笑，开口道：
“不是去金陵，是去西北。”
“西北？”
刘大锤一下睁大了眼睛，看了看面带微笑的乔盼，又看了看面如土色的孙顺，终于反应了过来：
“顾工那边，你联系上了？”
乔盼点了点头：
“他来信了，说那边需要人手。”
刘大锤沉默了一会儿，然后说道：
“那边可不比卫城，风沙大、条件苦，冬天冷得能把人冻透，你一个小姑娘咋受得了！”
他看着乔盼，想从她脸上找到一丝犹豫，可什么也没找到。
乔盼知道刘大锤是担心她，耐心解释道：
“顾工给我寄了项目简报，眼下他们正需要一个懂苏俄文的翻译，我去正好能派上用场，那可是利国利民的大项目，能在其中出一份力，是我的荣幸。”
“你们放心，我一定会照顾好自己。”
刘大锤张了张嘴，还想再劝，可看着乔盼眼里的坚定又把话咽了回去。
他低下头，看着手里那个咬了一半的包子，看了两秒，然后把它整个塞进嘴里，嚼了两下，咽下去。
“行，既然你都想好了，那就去，这边——”
他看了一眼车间里的机器：
“这边有我，你不用担心。”
孙顺站在一旁，手里那个包子还没动，过了好一会儿才开口：
“小乔，你走之前，再教我一遍那个传动比。”
乔盼愣了一下：
“你不是说已经记住了吗？”
“记住了。”
孙顺声音闷得厉害：“但我想再听你讲一遍，记得牢一点。”
乔盼看着他，嘴角弯了一下：
“好。”
那天下午，她蹲在机器前面，把那个传动比又讲了一遍。
孙顺蹲在旁边，手里拿着扳手，一边听一边点头，像是要把每一个字都重新刻进脑子里。
阳光从窗户照进来，落在两个人面前的机器上，把铁皮晒得微微发烫。
乔盼讲完的时候，孙顺说了一句：
“这回真的记住了。”