嘴,想说什么,又咽了回去。
伊丽莎白顿了顿,又补了一句。
“况且……”
她没有说完。
但玛丽看懂了她的眼神。
况且,达西也许会选择你。
玛丽心里微微动了一下。她垂下眼睛,没有说话。
---
柯林斯先生从外面回来的时候,脸色不太好看。
他在罗辛斯那边已经听说了凯瑟琳夫人请客的事,也知道伊丽莎白拒绝了。他搓着手,在客厅里转了两圈,一副想说又不敢说的样子。
夏洛特坐在旁边,脸上还是那副沉稳的笑,什么都没说。
柯林斯先生终于忍不住了。
“伊丽莎白表妹,你当真不去?这可是凯瑟琳夫人的邀请!夫人她老人家难得主动请客,你怎么能……”
伊丽莎白打断他。
“我身体不适,去不了。”
柯林斯先生张了张嘴,想说什么,又咽了回去。他的目光在屋里转了一圈,最后落在玛丽身上。
“玛丽表妹,你呢?你去吧?”
玛丽看了伊丽莎白一眼。
伊丽莎白轻轻点了点头。
玛丽说:“我去。”
柯林斯先生那紧绷的脸,一下子松了下来。他长长地吐了一口气,双手合十,像是谢天谢地。
“好好好!好歹有一个班纳特家的姑娘去,这就好,这就好!夫人不会太不高兴了……”
他又絮叨了几句,无非是“好好表现”“别给咱们丢脸”“夫人问什么就答什么”之类的话。
玛丽听着,什么也没说。
夏洛特在旁边,嘴角微微弯了弯。
伊丽莎白站起身来,走到窗边,望着外面那片被夕阳染成金色的树丛。
玛丽走到她身后,站了一会儿。
“你一个人去,自己注意。”伊丽莎白轻声说。
玛丽点点头。
“我知道。”
玛丽再一次走进罗辛斯的时候,心里复杂得很。
那些金碧辉煌的装饰,那些在烛光下闪闪发亮的银器,那些穿着体面制服的仆人——和上次来的时候一模一样。可她坐在这儿,却觉得什么都变了。
她想起伊丽莎白那张哭过的脸,想起她说的那些话——“简根本不会有什么不足的地方”“他凭什么觉得简配不上他的朋友”。那些愤怒,那些委屈,那些替姐姐感到的不平,都还在她心里压着。
可她也知道一切。
她知道达西为什么劝宾利离开简。她知道那些“条件不理想”指的是什么。她知道这是这个时代的规矩,是这些贵族老爷们从小到大被灌输的道理。
知道归知道,理解归理解,可她做不到无动于衷。
那是她姐姐。
于是当达西在花园里拦住她的时候,她总有些不在状态。
“玛丽小姐。”他站在她面前,那双眼睛看着她,和往常不太一样。
玛丽点点头,没说话。
达西看着她,沉默了一会儿,才开口。
“你怎么了?是不是身体不舒服?”
玛丽深吸一口气。
她想起那句话。那句话是她在书上读到的,不知道是谁写的,可一直记在心里。
“我曾在书上看到这样一句话,”她说,声音轻轻的,“说要想人不知,除非己莫为。不知道达西先生是如何认为的呢?”