大的地方,想用他的语言和他的家人说话,想让他知道——她愿意走进他的世界,就像他当年走进她的世界一样。
第一节课,老师教了韩语的元音和辅音。ㅏㅓㅗㅜㅡㅣ,ㄱㄴㄷㄹㅁㅂㅅㅇㅈㅊㅋㅌㅍㅎ。邱莹莹抄了满满一页纸,回家以后对着手机里的发音软件练了整整一个晚上。她的发音很糟糕,舌头像打了结,喉咙像卡了鱼刺。许念念在宿舍里听得受不了,从上铺探下头来。
“邱莹莹,你大半夜的念什么咒呢?”
“韩语。”
“你不是英语专业的吗?学韩语干嘛?”
“想去韩国。”
“去韩国干嘛?”
邱莹莹想了想,笑了。“找一个人。”
许念念看着她红扑扑的脸,摇了摇头,缩回了被窝里。邱莹莹继续练。她练到深夜,练到宿舍熄灯,练到手机没电。她插上充电器继续练,练到舌头打结,练到喉咙发干,练到能勉强念出“안녕하세요”和“감사합니다”。她拿起手机,给金载原发了一条语音。她念了“안녕하세요, 김재원 씨”。金载原听了以后没有回复。过了很久,他发了一条文字消息。只有几个字。
“你发音很好听。”
邱莹莹看着这几个字,笑了。她知道自己的发音有多糟糕,她知道他在安慰她。但他的安慰,比任何老师的表扬都让她开心。她把手机贴在胸口,闭上眼睛,想象着自己站在首尔的街头,用韩语和金载原的家人打招呼。她想象着他们听到她说韩语时的表情,是惊讶,是高兴,还是感动。她不知道。但她在努力让那个想象变成现实。
四月,北京,春天。
玉兰花开了,一树一树的,白色的,粉色的,像一团一团柔软的云。邱莹莹走在校园里,仰头看着那些花,想起了去年这个时候,她站在玉兰树下,许念念说“你每次想他的时候就会看花”。今年她没有看花,她在看他。他来了,站在那棵玉兰树下,穿着白色的T恤和深蓝色的牛仔裤,手里拿着一个白色的纸袋。
“金载原。”
“嗯。”
“今年的玉兰花比去年开得好。”
“嗯。”
“你比去年更好看。”
金载原的耳朵红了一下。他低下头,把纸袋递给她。邱莹莹接过纸袋,打开一看,是一个三明治和一盒草莓牛奶。三明治是鸡蛋火腿加生菜,面包烤得微微焦黄。她咬了一口,嚼了嚼。
“金载原。”
“嗯。”
“你会做一辈子的三明治给我吃吗?”
金载原看着她,慢慢地笑了。“会。”
四月二十日,金载原的学校有校庆活动。他邀请邱莹莹去参加。她坐了一个半小时的地铁,到了昌平。校门口挂满了彩旗和气球,校园里到处都是人,有人在摆摊,有人在表演,有人在拍照。
金载原在校门口等她,穿着学校的文化衫,白色T恤上印着校名和校徽的图案。他看起来比平时年轻、比平时活泼、比平时更像一个普通的大学生。
“今天是你学校的生日。”邱莹莹说。
“嗯。”
“你高兴吗?”
“高兴。”
“为什么?”
“因为你来了。”
邱莹莹拉住他的手,走进校园。校园里很热闹,有乐队在操场上演出,有人在跳街舞,有人在玩轮滑,有人在卖手工饼干和手冲咖啡。金载原带她逛了一圈,去了图书馆、实验室、教学楼,最后去了宿舍楼——他的宿舍。六人间,三张上下铺,六张书桌,六个衣柜。和她的宿舍差不多,但更乱一些。桌上有几本翻开的书,键盘上落了一层薄薄的灰,床上的被子没有叠。金载原站在门口,耳朵红了一下。
“有点乱。”
“还好。”邱莹莹走进宿舍,在他的书桌前停了下来。桌上有一本翻开的书,《C++ Primer》,厚得像一块砖头。书旁边是一个笔记本,打开着,字迹工整。每一页都标注了日期和知识点,像极了他高中时给她做数学辅导时用的那个笔记本。
“你还用笔记本?”
“嗯。记代码。有时候不写在电脑上,写在纸上。更容易记住。”
邱莹莹翻开笔记本,看到其中一页写着——“莹莹。3月15日。她说想吃草莓味的棒棒糖。买一包。”她愣了一下,又翻了一页。“莹莹。4月2日。她说北京的春天好短。玉兰花开了。想带她去看。”又翻了一页。“莹莹。5月20日。她说最近在学韩语。发音很不标准,但很可爱。”
合上了笔记本,放回桌上。她转过身,看着金载原。
“金载原。”
“嗯。”
“你在笔记本里写我?”
金载原的耳朵红透了。“有时候顺便写一下。”
“写了多少?”
“不多。”
邱莹莹盯着他的眼睛。“骗人。”
金载原低下头,没有说话。邱莹莹看着他红透了的耳朵,笑了。她走过去,握住了他的手。他的手心有一层薄薄的汗,手指微微蜷缩着,被她一根一根地打开,然后扣进去。
“金载原。”
“嗯。”
“你写的那些,我都想看。”
金载原抬起头看着她,眼眶微微红了。“好。”
窗外,有人在放音乐,是一首很老很老的中文歌。邱莹莹不记得歌名,但她记得旋律。很慢很柔,像水一样流淌。
“金载原,这是你大学生活的最后一年了。”
“嗯。”
“毕业以后你想做什么?”
金载原看着窗外的校园,沉默了一下。“想留在北京。和你在一起。”
“然后呢?”
“然后……去韩国。带你去看釜山的海。”
邱莹莹的眼眶红了。她深吸了一口气,把那点湿意憋了回去,从口袋里掏出一根棒棒糖塞进嘴里。糖球的甜味在舌尖上化开。
“金载原。”
“嗯。”
“你以后会娶我吗?”
金载原看着她,眼眶红了。“会。”
“什么时候?”
“你想什么时候?”
邱莹莹想了想。“毕业后。”
“好。”
邱莹莹看着他红红的眼眶、微微颤抖的嘴唇、认真的表情。她伸出手,握住了他的手,很紧很紧。
(第二十二章完)