停顿。
【但问题是。】
【光靠志愿者不够。】
【志愿者是补充。不是主力。】
【主力应该是政府。是国家的消防体系。】
【但袋鼠国的国家消防体系在这场火面前。】
【完全不够用。】
【设备老旧。人员短缺。协调混乱。】
【各州各自为政。没有统一的指挥。】
【A州的消防车不能跨到B州去救火。因为管辖权不同。】
【等协调好了。火已经烧过去了。】
【最后火是怎么灭的？】
【不是人灭的。】
【是老天爷灭的。】
【下了一场大雨。火才慢慢灭了。】
光幕做了一个通俗翻译。
【翻译：烧了好几个月。政府没灭掉。志愿者拼了命也没灭掉。最后靠下雨。】
【人类输了。老天爷赢了。】
院子里有人嘀咕了一句。
“靠下雨？这也太离谱了吧。”
“烧了好几个月都灭不掉？”
“领导人还跑出去度假？”
“这国家是没有消防队吗？”
光幕没有在袋鼠国的内容上停太久。
切到了中间。
花旗国。
画面里也是山火。
花旗国的西海岸。
也是年年烧。
每年夏天一到。
西边几个州就开始冒烟。
几乎成了固定节目。
光幕先展示了花旗国山火的规模。
一片居民区。
漂亮的小别墅。修剪整齐的草坪。
车库里停着车。
很典型的花旗国中产社区。
然后火来了。
这些漂亮的小别墅在几个小时内变成了灰烬。
只剩下烟囱还立着。
其他全没了。
车变成了铁壳。草坪变成了焦土。
画面里有一个细节很刺眼。
一排被烧毁的房子。
每一栋都只剩下地基。
其中一栋旁边有一块房产公司的“待售”牌子。
火烧之前就挂上去的。还没来得及卖。就烧了。
然后光幕展示了一个让人哭笑不得的救援场景。
一场山火过后。
一片废墟。
房子烧成了灰。
救援队来了。
不是在火烧的时候来的。
是火烧完了以后来的。
他们穿着防护服。
在废墟里搜索。
搜了很久。很仔细。
然后找到了一样东西。
一只猫。
一只活的橘猫。
瑟缩在一个烧塌了的浴缸底下。
浴缸的搪瓷层保护了它。
火从上面烧过去了。
猫躲在浴缸下面没被烧到。
渴了好几天。饿了好几天。但活着。
救援人员小心翼翼地把它抱了出来。
对着摄像机展示。
“我们在废墟中发现了一名幸存者！”
幸存者。
一只猫。
背景是烧成灰烬的整片社区。
几十座房子全没了。好几户人家失去了一切。
但新闻报道的焦点是这只猫。
光幕在这个画面上加了一段话。
【花旗国某次山火救援报道。】
【记者采访救援队。】
【救援队的成果：救出了一只猫。】
【背景：整个社区烧毁。数百人无家可归。】
【救援队到达时间：火灾结束后第三天。】
【第三天。火烧了三天才来。】
【来了以后在废墟里找到了一只猫。然后上了新闻。】
停顿。
【华夏的网民看到这条新闻后。】
【给了花旗国山火救援一个称号。】
【“考古式救援。”】