察侧後半步。
老人的脸灰得没一点血色。
「锁名，靠的是它本体那一套奥秘的根。」
李察闭了眼。
博物馆库房里，他在那团烟扑过来够他影子的那一瞬。
借着【静观】铺开的静水，朝着名字的根上瞥过的那一眼。
影、替、名。
照影而立，无光而生。
吞人之名，窃人之形。
本该归眠，却不肯归眠。
李察睁开眼。
「您来念。」他对赫顿先生说，「我把承重梁报给您，您来锻。」
赫顿先生没说话，只点了一下头。
老人闭上了眼。
李察压低了声音，把承重梁那几个关节一笔一笔报过去。
赫顿先生听一句，在心里就拆一句、锻一句。
判词的草稿，在赫顿先生的脑子里搭起来了。
他抬起头，朝整座翻面的黑沟两岸看了一眼。
霍金斯老牧师还在唱，嗓子已经哑了，可那一支送别酒还在唱。
「准备好了。」赫顿先生说。
「您来钩头一句。」
老先生深吸了一口气。
他开口，这次的判词依然是最平实的阿尔比恩语。
「你不是约翰·里夫。」
这一句很轻，可北区那一整片活人一齐听见了。
「约翰·里夫，人在十二年前那场大病里，就空了。」
「剩一张脸。」
「你捡起来，戴上了。」
「顶着一个死人的名姓，你在这座城结了十二年的网。」
岸那一侧，里夫先生的脸抽了一下。
赫顿先生没停。
「照着活人的影，你才立得起你的形。」
「躲着没光的去处，你才养得出你的本事。」
「吞下一个名字，你就厚一分；剥走一张脸，你就长一寸……」
赫顿先生那一口气，没接上来。
喉咙里「呃」了一声，像被人攥住了气管。
紧接着，血从他鼻孔、嘴角一起渗出来。
李察伸手把他扶住。
那一刻，他从引路人的身子里感觉到了。
老先生的以太回路烧断了一截，从舌根到日之座那一棵光树的主干有一段焦了。
「接……」
赫顿先生的嘴唇动了一下。
李察把那句没念完的判词，从断掉的那个字上，接了上去。
他一字不差，把引路人没念完的半句补全：
「吞下一个名字，你就厚一分；剥走一张脸，你就长一寸……」
「……没有一样，是你的。」
李察的声音不算大。
可这一句落地，有别样的重量。
师生同念一句判词，中间没有一道缝。
「名，是死者的。」
「脸，是死者的。」
「活人在夜里还替死者记着的那一点念想……也是死者的。」
「你借来的，你偷去的，你压在这黑水底下、十几年不肯还的……」
「今夜，连本带利，一并追回。」
李察看向岸那一侧。
「约翰·里夫的脸，还给约翰·里夫。」
「北区几千人心里记着的那个名字，还给北区。」
「你脸上，你身上，凡是借来的、偷来的……」
「摘下来！」
里夫先生抬起手。
他想把那一道道银丝再加力拽紧。
可那一刻，北区一整片刚唱完安魂曲的活人，心里同时翻起来一桩事。
那个收死人工钱、给穷人棺材的善人，谁都说人好、不收钱的里夫先生……
他不是约翰·里夫。
他是这座城底下，一头戴着死人脸的东西。
替换术，做的就是「你以为我是谁」这桩生意。
整座北区，几千个心里那个「里夫先生」同时死了。
岸那一侧，里夫先生的脸开始挂不住。
那张和蔼的脸，从眼角下先起了一道裂。
里夫先生抬起手，想把那张脸按住。
按不住。
手按到哪儿，那一块就碎到哪儿。