郭靖说：“杨大哥就是从赵王府出来的。”
拖雷沉默了一息，然后站起来，走到大帐角落一只木箱子前，掀开盖子，从里面取出一把短刀。
刀鞘乌黑，没有任何装饰。
他握着刀鞘，走到杨康面前，刀柄朝向对方。
“杨兄弟，”拖雷说，“你是郭靖的兄弟，就是我的兄弟，这把刀送你防身。”
杨康接过刀，抽刀出鞘。
刀身也是乌黑的，不反光，刃口却亮得刺眼。
靠近刀格的地方刻着几个蒙古文字，他不认识，但他猜到了是什么意思。
拖雷又大步走出帐外，翻身上了一匹马，亲自牵了回来。
那匹马通体深红，鬃毛乌黑，四蹄雪白，站在营帐前不安地打着响鼻，一股子不服管教的烈性。
“汗血宝马，”拖雷拍了拍马脖子，把缰绳塞进郭靖手里，“安答，这马送你，救出你娘之后，给我来信。”
郭靖接过缰绳，那匹红马低下头，用鼻子拱了拱他的胸口。
“一定。”
郭靖翻身上马，骑了一圈，回来的时候眼眶还是红的，但脊背挺得很直。
杨康把短刀插进腰间，和那杆铁枪一起。
黄蓉拍了拍手上的灰，站起来插了一句：“先别激动，中都现在是完颜洪烈的地盘，李婶子要是真被关在赵王府，和包婶子当年的情况一样，那整个赵王府就跟铁桶似的，咱们四个加起来…”
拖雷从帐中走出来，站在门口，看着郭靖。
“安答，”他说，“草原上的规矩是，兄弟的事就是自己的事，但我现在是成吉思汗的儿子，不能带着蒙古骑兵踏进金国，这你懂。”
郭靖点头：“我懂。”
拖雷又看向杨康，忽然用生硬的汉语说了一句话：“杨兄弟，你欠我的不是刀，是救出他娘之后，回来跟我喝一顿酒。”
杨康愣了一瞬，然后嘴角弯了一下。
“一言为定。”
傍晚，四人策马离开拖雷营地。
草原在落日里烧成一片金黄，远处的山脊像匍匐的巨兽，郭靖骑在汗血宝马上，不停回头看。
杨康骑在马上，伸手按了按腰间那把短刀的刀柄，他望向前方，那里是草原的尽头，再往南就是金国的地界。