被誉为神童的吕宣白虽然也微微皱了皱眉，但很快便恢复了镇定，嘴角勾起一抹得意的笑。
书院之中的彭先生早就押中了题，他肚子里装了好几首早已做好，再加上声名不错的秀才举人帮忙润色的怀古诗，此刻只需挑一首最合适的默写上去，这头名便如探囊取物。
然而，吕宣白并不知道，此时坐在偏僻角落里的江成，看着那块木牌，眼神中爆发出了一阵明亮的光彩。
他闭上眼睛，脑海中清晰地浮现出江陵所做的那首绝世名篇。
作为一个拥有现代灵魂和中华上下五千年文学宝库的穿越者，江陵深知“降维打击”的精髓。
但是，他写下这首诗之后，就想到自己面临着一个巨大的问题。
这个世界的大宁王朝，并没有“东晋”，没有“建康城”，没有“秦淮河”，自然也就没有所谓的“朱雀桥”和“乌衣巷”，更没有“王谢”这两大门阀。
如果让江成原封不动地把《乌衣巷》写上去，考官只会不明所以。
所以，必须进行本土化改装！
好在《乌衣巷》的绝妙之处在于，它的平仄和押韵全部落在句末。
这意味着，只要江陵在不破坏七言绝句平仄规律的前提下，合理替换掉句中的“专有名词”，这首诗的格律依然完美无缺。
江陵为此专门去县里的书肆，翻阅了大量关于大宁王朝前朝的历史县志。
首先要替换的，是地点典故：“朱雀桥”与“乌衣巷”。
在原时空的历史中，“朱雀桥”是六朝古都建康秦淮河上的著名浮桥，正对国都南门，当年车水马龙，是极度繁华的交通枢纽。
而“乌衣巷”紧邻朱雀桥，曾是顶级门阀的聚居地。
这两个地点，代表着昔日国家鼎盛时期的繁华地标与权力中心。
江陵在史书中查到，大宁王朝的前朝其国都曾有一座极其宏伟的皇家祭天之所，门前有九十九级汉白玉雕砌而成的阶梯，史称“白玉阶”。
而皇城的正南门，当年是用赤金和紫铜浇筑而成，在阳光下熠熠生辉，史称“紫金门”。
这两处，曾是最繁华、最威严的象征，如今却早已在大宁开国皇帝的铁骑下化作了一片废墟。
于是，江陵大笔一挥，将前两句之中的典故改成了白玉阶和紫金门。
白玉阶前，昔日百官朝拜的圣地，如今杂草丛生。紫金门外，昔日车水马龙的皇权象征，如今只剩下残阳如血。
色彩对比依然强烈，且完美契合了这个世界的历史背景。
然而，这首诗真正的灵魂，在于第三句的“王谢”二字。
原意中的“王谢”，指的是东晋时期最顶级的两大门阀士族—，琅琊王氏与陈郡谢氏。
当时民间有“王与马，共天下”的说法。
“王谢”二字，就是“顶级豪门”“权贵巅峰”的终极代名词。
为了找到能完美平替“王谢”的家族，江陵在史书中苦苦寻觅，终于找到了王朝末期
第一百五十九章开考-->>(第2/3页)，请点击下一页继续阅读。