李翠英拿手堵住他的嘴，眼泪掉在他手背上，
“你别发这种誓，你现在哄我，以后不算数了，我怎么办？你别说这种话。”
李铜柱把她捂在自己嘴上的手拿下来，攥在手心里，低头看着她。
油灯的光里，她脸上还挂着泪，眼圈红红的，鼻尖也红红的，像他们刚成亲那会儿。
他凑过去，把她的嘴堵上了。
李翠英“唔”了一声，推了他一把，含糊地说，
“孩子还在呢。”
李铜柱松开一点，回头看了一眼炕里头睡着的闺女，又转回来，低声说，
“睡着了。”
李翠英的脸烧得厉害，声音压得极低，
“我的意思是....把孩子抱给娘去...”
李铜柱愣了一下，随即笑了。
他下了炕，轻手轻脚地把闺女抱起来，裹好小被子，推门去了赵淑艳屋里。
赵淑艳还没睡，见儿子抱着孩子进来，什么也没问，伸手接了过去。
李铜柱站了一息，转身走了。
等他回来，李翠英已经把油灯拨暗了。
她坐在炕沿上，低着头，两只手绞在一起。
李铜柱走过去，在她面前蹲下来，握住她的手。
“翠英。”
她抬起头看他。
“往后日子会好的。”
他说，
“你信我。”
她没说话，只点了点头。
李铜柱站起来，把她也拉起来，揽进怀里。
李翠英咬着嘴唇，缩去了铜柱身下。
油灯的火苗跳了跳，慢慢暗下去。
夜里的事，月亮都看在眼里，只可惜月亮只看不说话。