人撑不了多久。”
潘兴转身看着他。
“所以，咱们还打什么？”
哈伯德愣住了。
“将军，您的意思是——”
潘兴走回办公桌前，坐下。
“这是欧洲人的战争。英国人和法国人跟德国人打了四年，死了几百万人。咱们来干嘛？替他们收尸？”
他拿起那份战报，扬了扬。
“现在英国人完了。法国人独木难支。意大利人那边，博塞利那个两面三刀的家伙，肯定又要反水。德国人虽然快撑不住了，但他们还在打。”
他顿了顿。
“你说，咱们继续打下去，图什么？”
哈伯德沉默了几秒。
“将军，您的意思是……停战？”
潘兴点了点头。
“可以结束了。再打下去，死的都是咱们美丽卡的小伙子。凭什么？”
他站起来，走到电报机前。
“给华盛顿发电报。建议停止进攻，准备和谈。”
哈伯德犹豫了一下。
“将军，总统那边……”
潘兴看着他。
“我是前线指挥官。我有权向华盛顿提出建议。”
哈伯德点了点头，开始起草电报。
潘兴站在窗前，看着窗外那片灰蒙蒙的天空。
他想起三年前，第一次世界大战刚爆发的时候。那时他还是个上校，在墨西哥边境打仗。那时他觉得，欧洲人的战争，离美丽卡很远。
现在，几十万美丽卡士兵在法国前线，替英国人挡子弹。
他不知道这是对是错。
但他知道，该停了。
华盛顿白宫，椭圆形办公室。
威尔逊坐在办公桌后，手里拿着潘兴的电报。他看了一遍，然后放在桌上。
国务卿兰辛站在他面前，等着他开口。
威尔逊沉默了很久。
然后他说：“不。给他回电：全线进攻，全力进攻。”
兰辛愣住了。
“总统阁下？潘兴将军的建议是——”
威尔逊打断他。
“我知道。但我不同意。”
他站起来，走到墙边那张巨大的世界地图前。
“兰辛，你看。”
他指着欧洲。
“英国人完了。法国人撑不了多久。德国人还在硬撑。意大利人那个墙头草，肯定又要跳反。”