不是一声，是几十声同时响起。子弹像暴雨一样扫过来，冲在最前面的士兵成片成片地倒下。有人被打成筛子，有人被击中头部当场死亡，有人拖着断腿在地上惨叫。
“卧倒！”有人吼道。
士兵们趴在地上，脸贴着泥土，听着子弹从头顶呼啸而过。英军的机枪太猛了，压得人根本抬不起头。
山田一郎趴在一个弹坑里，大口喘着气。
旁边趴着一个年轻的士兵，脸色煞白，浑身发抖。他的左耳被弹片划了一道口子，血顺着脸颊流下来，但他顾不上擦。
“老、老兵，”他结结巴巴地问，“咱们……咱们能冲过去吗？”
山田一郎看着他。
那孩子看起来不到二十岁，脸上还带着没褪尽的稚气。他的眼睛里有恐惧，有绝望，还有一种说不清的东西——也许是希望。
“能。”山田一郎说。
那孩子愣了一下。
“真的？”
山田一郎没有回答。
他探出头，看了看前方。英军阵地的机枪还在响，战壕里火光闪烁。但那些火光，好像没有那么密集了。
他忽然明白了什么。
“迫击炮！”他吼道，“咱们的迫击炮呢？”
话音刚落，身后传来迫击炮出膛的闷响。
一发，两发，十发，几十发。
炮弹从头顶呼啸而过，落在英军阵地上。机枪声稀疏了一些。
“冲！”
山田一郎爬起来，继续向前冲。
那年轻士兵也跟着爬起来，跑在他旁边。
子弹从耳边呼啸而过，他能感觉到风，能感觉到死亡擦着皮肤飞过。但他没有停，只是跑，跑，跑。
三十米。
二十米。
十米——
他跳进了英军的战壕。
战壕里全是死人。英军的，樱花国的，混在一起，分不清谁是谁。血把战壕底部的泥泞泡成暗红色，踩上去黏糊糊的，每一步都像踩在沼泽里。
一个英军士兵从拐角冲出来，举着刺刀向他捅来。山田一郎下意识举起步枪，格开那一刀，然后反手把刺刀捅进那人的肚子。
那士兵惨叫一声，跪在地上，双手捂着肚子，血从指缝里涌出来。他看着山田一郎，嘴唇动了动，想说什么，但血涌出来，堵住了喉咙。
他死了。
山田一郎拔出刺刀，继续向前。
他没有回头。