宴会持续了三个小时。
翁贝托一直保持着微笑，和每一位过来敬酒的将军碰杯，用他那不太流利的德语说着客套话。他吃了些东西，喝了点酒，还和威廉二世聊了几句关于意大利风光的话题。一切都很正常。
只有兴登堡注意到了那些细节。
他注意到翁贝托的目光时不时会飘向窗外，飘向那片白茫茫的世界。他注意到当有人提起“罗马”两个字时，那年轻人的眼睛里闪过一丝暗淡。他注意到宴会结束后，翁贝托走出大厅时，在门口停留了三秒，深深地吸了一口气，仿佛要把什么留在身后。
兴登堡跟了出去。
走廊里很安静。翁贝托站在一扇窗前，看着外面那片被雪覆盖的花园。月光照在雪地上，泛着惨白的光。
“殿下，”兴登堡走到他身边，“怎么不去休息？”
翁贝托转过头，看着他。
“元帅，柏林真冷。”
兴登堡沉默了几秒。
“比意大利冷。”
翁贝托点了点头。
“我小时候看过一本书，说北方有一片神奇的土地，那里终年积雪，住着白熊和驯鹿。我那时想，如果能去看看就好了。”
他苦笑了一下。
“现在真的来了。”
兴登堡看着他，看着那张年轻的脸上不该有的沧桑。
“殿下，您后悔吗？”
翁贝托想了想。
“后悔？不后悔。爸爸说，我是意大利的王储。王储不能只享受荣耀，不承担责任。”
他转身看着窗外。
“只是有点想家。”
兴登堡没有说话。
两个人就这么站着，看着窗外那片白茫茫的世界。雪还在下，细细的雪花从天而降，落在花园里，落在树梢上，落在远处那些若隐若现的建筑上。
过了很久，翁贝托开口。
“元帅，您能告诉我实话吗？”
兴登堡看着他。
“德国真的能赢吗？”
兴登堡沉默了很久。
然后他说：“殿下，我不知道。”
翁贝托愣了一下。
“您是德国的参谋总长，您都不知道？”