杀的意思，在特定的语境下，它更是个通假字啊！”
“它通什么？它通‘猪’啊！那个白白胖胖的肥‘猪’！”
全场老外：？？？
张楚岚痛心疾首地捶了捶胸口，继续胡扯：
“这句话连起来的真正意思是：朋友大老远地从世界各地跑来看我们。就算距离再远，我们也必须要杀猪宰羊，用最丰盛的宴席来款待你们啊！”
“……”
几个外国代表你看我，我看你，原本怒气冲冲的脸上，此刻全写满了迷茫。
诛……通猪？
杀猪宰羊招待我们？
这听起来……好像……很是符合待客之道的逻辑？！
“那……那横批呢！”
伊万诺夫气得嘴唇都在哆嗦，指着顶上的那行字大吼：
“以德服人！还有那个挑衅的笑脸！这你怎么解释？！”
“这就更好解释了啊！”
张楚岚指着那个画上去的笑脸，脸不红心不跳地开始拔高立意：
“我们师爷不仅实力高强，更是个有着极高道德修养的人！
以德服人，那是我们在向全世界展示华夏异人界的宽容与大度！”
“至于这个笑脸……”
张楚岚做出一副“你们真没见识”的表情：
“这是为了跟国际接轨啊！这叫颜文字！
这是互联网时代跨越语言障碍的友善符号！代表着我们师爷对各位发自内心的欢迎和喜悦啊！”
张楚岚说到最后，甚至眼角还挤出了两滴鳄鱼的眼泪。
他指着旁边正在喝香槟的张天奕，声音哽咽：
“各位根本不知道！我师爷为了写这幅字，在书房里整整练了三天三夜！就是怕写不好怠慢了大家！”
“结果呢？却被某些别有用心的人，曲解成了死亡威胁！”
“这简直是让人寒心！太寒心了！”
这一番声泪俱下、逻辑严密、引经据典的胡说八道，直接把在场的所有人都给听傻了。
罗恩眨了眨蓝眼睛，挠了挠头，看向旁边的莉莉娅：
“莉莉娅女士……在东方的文化里……猪，确实是一道主菜吧？”
莉莉娅太太也有些懵了。
她虽然脾气爆，但没人是傻子。
仔细一想，人家可是官方的招待晚宴，堂堂哪都通，怎么可能干出把各国代表骗过来侮辱这种脑残事？
这根本不符合基本的国际交往逻辑啊！
就在这些外国代表开始产生严重的自我怀疑时。
一直躲在后面的赵方旭，那是何等的人精。
这台阶，递得太特么完美了！
不愧是张楚岚啊！
这不要脸的胡扯功夫，关键时刻简直能救命！
“咳咳！”
赵方旭立马收起了刚才那副唯唯诺诺的样子。
他挺直了腰板，大腹便便地走了出来。
那张圆脸上此刻布满了“被冤枉后的严肃与失望”。
“各位代表。”
赵方旭双手背在身后，从容不迫地连连点头，直接给张楚岚的胡扯盖上了官方认证的公章：
“这位小兄弟说得一点都没错！”
“我们华夏文化博大精深，一个字在不同的语境下有成百上千种解释。”
“虽远必诛，确确实实就是我们为了表达最高规格的热情，特意选用的古风待客之语！”
赵方旭不仅顺坡下驴，还顺势玩了一手漂亮的倒打一耙。
他眉头紧锁，看着面前这群老外，语气变得有些严厉：
“哪都通为了这次会议，耗费了无数心血。天枢真
第234章 神特么虽远必“猪”！不摇碧莲把洋人忽悠瘸了！-->>(第2/3页)，请点击下一页继续阅读。