讨伐安倍氏和清原氏的两支部队加在一起有三千多人，其中唐军正规部队一千五百人，仆从军一千五百人。
统帅是张亮，他身后是阿史那忠带着的十兄弟，再后面是步兵和骑兵的混合纵队，最后面是辎重车和仆从军。
出了飞鸟京往东北方向走，倭国的东北地区跟九州和本州中部不一样，人少山多，道路难行，很多地方连像样的路都没有，只有猎人踩出来的小径。
大军走了不到三里，还没走到分兵的地方，前面的斥候回来报告。
“张都督，前方路中有人拦路。”
张亮皱了皱眉：“什么人？”
“读书人打扮，穿着儒生服，手里举卷，跪在路中间高喊‘有破敌之法’。”
张亮和阿史那忠对视了一眼。
“带过来。”
斥候把那人带到了队伍前头。
那人三十岁出头，瘦长脸，穿着一身倭国式样的儒生袍子，但料子很旧，袖口都磨破了，手里捧着一卷竹简。
他被带到张亮马前直接跪下，用生硬但还算标准的中原雅言喊了一句：“在下有破敌之策，愿献于大将军！”
张亮在马上看着他，没下马，也没说话。
阿史那忠走上前问：“你是什么人？”
那人跪在地上，抬起头：“在下藤原秀，藤原氏旁支，没落贵族子弟，精通汉学。”
“你怎么知道我们的行军路线？”
“在下在飞鸟京城破之后，一直观察天军动向，看到大军往东北开拔，猜测是去讨伐安倍氏和清原氏，便提前一步赶到了这里。”
张亮终于开口了：“你汉话？”
藤原秀用那口生硬的雅言回答：“是，在下自幼研读汉学，《论语》《孟子》《左传》《史记》，皆能诵读。”
张亮轻哼一声：“会读书不稀奇，你说有破敌之策，道来！”
藤原秀抬起头，眼睛里闪着光。
“敢问大将军，是否要去讨伐安倍氏和清原氏？”
张亮没说话，点了一下头。
藤原秀深吸一口气：“若如此，在下有一计可不费吹灰之力助大军剿灭反贼！”