来，喊道：“翠秀呀，吃过早饭吗？”“奶奶，我吃过了。”杨翠秀站起来回复道，“这次回来给你老人家做六十大寿，还望你从中周旋，不能让人刁难我。”胡母笑哈哈地说：“翠秀，你放心好了，只要把你自己的角色做好，为难的时候我一定帮你们化解的。”
胡继光又领着杨翠秀到后屋跟秦林珍见了面，杨翠秀说：“林珍姐姐，我跟胡继光是假结婚，为的是抓鬼子的特务，很需要你帮忙。”胡继光说：“这次老奶奶做六十大寿，杨翠秀上门，你不但认了她，还要善于配合她。你以我的大娘子身份跟杨翠秀关系要好得如同姐妹俩一样。注意，我家里就很可能有家贼，这回就看他怎么表演。到时候，说话做事，你也能发觉点什么。但是，你千万不能说出来，要放在心里。”
秦林珍笑了，“就是这几天里我做你的大老婆，杨翠秀她做小老婆。其他人喊杨翠秀杨阿姨，得体，非常得体。你够要跟其他人说呀？”“其他人要么就是春香、坤英她们两个。你们四个人认可了，其他什么人也不好说什么，尤其是你跟杨翠秀唱双簧戏要唱好了，保管没什么漏洞。”
盛春香、胡坤英两人是一起做解释的，她们欣然接受。盛春香甚至拉着杨翠秀在庆丰庄几个巷子里跑了跑。有人招呼她，她笑吟吟地说：“杨阿姨是第一次到庆丰庄的，继光叫我陪她熟悉熟悉庄上的环境。……妹子，这是路大嫂。”杨翠秀随即说道：“路大嫂，你好。”对方便回复道：“杨阿姨，你好。”
她们俩跑到一家门口停了下来，屋子里走出一位大娘。盛春香招呼道：“三奶奶，忙了做什么事的？”大娘说：“没什么事，我出来望望的。”盛春香说：“她是杨阿姨。”杨翠秀笑吟吟地喊道：“三奶奶。”随即向她鞠了一躬。大娘笑着说：“唉，杨阿姨漂亮，这一回是头一次来庆丰庄的。”“是的，三奶奶，所以叫姐姐陪我把个庄子跑转一下。”
遇到了两个十岁左右的女孩，她们争先喊道：“秦奶奶好，杨阿姨好。”杨翠秀从裤袋里拿出四块糖，每人两块。女孩子欢天喜地跑开了。