字，化作双鲤游入剑桥桥洞。
鲍尔芒探怀取古铜砚，砚底镌拉丁文“Hinc lucem”。置砚于水，竟吸尽星月清辉，砚中浮起剑桥寒士名册：织工之子培根、佃农门生牛顿……哈佛见状疾书《简章十则》，墨迹未干即被夜风卷走，贴附于国王学院彩窗。
卷四鹤影晨钟
圣玛丽教堂晨钟震落晓露，三圣衣袂渐透曦光。孔子临风吟《猗兰操》，康河忽生九畹兰香；鲍尔芒掷杖入土，橡木顷刻抽枝，结出剑桥各学院徽章状叶片；哈佛怀中飞出新章，纸页覆住河面学费账簿。
忽闻鹤唳破空，夫子化白鹤冲霄，羽翼抖落《论语》残页纷扬如雪；鲍尔芒身形渐融于橡树，树皮显剑桥新规刻痕；哈佛冠带化作青藤，缠系两校门扉。唯余三卷文书浮于水面：东方竹简、羊皮章程与橡树新叶，随波汇入大西洋潮信。
今哈佛园碧草斜径下，犹埋当夜玉磬残片；剑桥桥墩第七石，每逢雾夜显焦尾琴纹。康河渔人时见三鹤绕月，云中有声：“道不远人，人之为道而远人……”盖守千年教育本心之约也。