返回

第950章 翻译遇到问题

首页
关灯
护眼
字:
大
中
小
上一页 回目录 下一章 进书架
但是碰到一个专业词语就要查字典,这样的翻译效率慢了一倍不止。

    时间不等人,不管是从美丽国来的设备安装专家还是国内的技术人员都没有办法每说一句话,都要停下来等他们查字典。

    那样的话,黄花菜都要凉了。

    “有什么好的办法?”

    这两名翻译对视了一眼,达成了共识:“领导,请支援吧,术业有专攻,我们翻译一下普通的文件还是可以的,这个真不行!”

    他们来之前本来就是被硬赶上架的鸭子,硬着头皮来的。

    毕竟省里的翻译人员也非常紧缺,如果他们不是没有办法拒绝这次的任务的话,他们也不会这么赶鸭子上架。

    “找支援?咱们省里翻译部门的情况,你们也不是不知道,去哪里找支援?”

    “燕京,去燕京找吧!!”

    ……

    省城工业局的领导把许厂长叫了出来,两人嘀咕几句后,许厂长面泛难色,没想到正式工作还没有开展呢,就遇到了第一个麻烦。

    “行,走吧,我办公室有电话,咱们打电话去燕京问问。”

    拨通电话之后,线路最终被转到了外文局局长张天放的办公室。

    张天放接到电话,听清对面的要求之后眉头皱了一下:“我们局里是有这样的翻译专家,但是这位专家已经出差了,赶过去的话最快也要 3 天之后了,你们那边时间等得及吗?”

    等不及,当然等不及啊!如果等得及的话他们就不会这么着急了。

    别管他们有什么难处,这些外国专家的行程是不会变的。

    正当许厂长和省里的领导想要开口请张局长再帮忙想想办法的时候,办公室的门被敲响了。

    刘宁推门走了进来:“厂长。”

    许厂长看到刘宁之后眉头皱了一下:“刘宁同志,你进来做什么?没看到我正和领导打重要的电话吗?赶紧出去,有什么事情等会再说。”
上一页 回目录 下一章 存书签