盘子碎裂的声音此起彼伏。
那些河童像是被抽干了力气，一个个翻着白眼沉入了水底。
世界清静了。
旅途的夜晚，四人围坐在篝火旁。
火焰噼啪作响，驱散了山林的寒意和黑暗。
清野悠正哼着小曲，将打来的野兔串在树枝上，熟练地翻烤着，不一会儿就香气四溢。
“给。”她将烤得最好的一只递给藤原千夜。
藤原千夜接过来，虽然嘴上没说什么，但还是小口小口地吃了起来。
吃完烤肉，她擦了擦嘴，忽然开口道：
“喂，冰块脸，你那种把符纸变成冰棱的术式，灵素转化率太低了。我们藤原家有一种秘法，可以在凝聚灵素的同时，刻入‘破甲’言灵，威力能提升三成。”
月岛奈抬起眼，看了她一眼。
“你的‘弦月’斩，起手式太明显，真正对敌，很容易被预判。”
“哈？你敢质疑本小姐的剑技？！”
“我只是在陈述事实。”
眼看两人又要吵起来，清野悠连忙打圆场：
“好啦好啦，两位都是天才嘛！互相学习，共同进步！”
源赖清靠在一棵大树下，闭着眼睛，对她们的争论充耳不闻。
他在打坐。
这个时代的灵气，浓郁得近乎奢侈。
每一口呼吸都能感觉到精纯的能量涌入气海，滋养着那轮“心月”雏形。
这才几天功夫，他感觉自己的修为，比在东京修炼一个月的效果还要好。
这趟穿越，好像也不全是坏事。
第七天傍晚，
当太阳即将落山时，他们终于走出森林，在一片荒野中发现了一座规模不小的破庙。
庙宇的主体建筑还算完整，只是墙壁斑驳，院子里杂草丛生，
看起来已经荒废了很久。
“今晚就在这里过夜吧。”
源赖清拍了拍身上的尘土，率先走了进去。
简单的清理出一片空地，升起篝火。
旅途的疲惫涌了上来，吃过东西后，藤原千夜和清野悠很快就靠着墙壁睡着了。
月岛奈负责守上半夜，她盘腿坐在火堆旁，擦拭着自己的符咒匣。
源赖清则继续闭目修炼。
夜色渐深，万籁俱寂。
忽然，一阵若有若无的哭声顺着夜风从庙外飘了进来。
那哭声凄厉而压抑，充满了无尽的怨恨和不甘，仿佛有无数冤魂在耳边低语。
正在打坐的源赖清猛地睁开了眼。
火堆旁的月岛奈也站了起来，她握着一张符纸，神情凝重地看向庙门的方向。
“是怨灵。”她的声音在寂静的夜里格外清晰，“而且数量不少。”
话音刚落。
“吱嘎——砰！”
破庙那两扇沉重的木门被一阵猛烈的阴风悍然吹开，重重地撞在墙壁上。
清冷的月光从门外泄了进来，照亮了门外的情景。
十几个身穿残破盔甲手持断刀长枪的武士身影，正迈着僵硬而沉重的步伐，缓缓朝着庙内走来。
它们空洞的眼眶里，燃烧着两点猩红的鬼火。