个上了年纪的人来说，不仅发音仍然有些生硬，一些复杂的用词还是无法掌握。
好在克莱德就在旁边，随时可以充当翻译。
惠特尼也知道林致远就是克莱德以及华尔街在岛国选的代理人，自然不会摆什么架子。
他走上前，与林致远握了握手，语气中带着几分赞扬：“石川会长真是好大的手笔。想必这家会所，花了你不少心思吧？”
林致远脸上露出谦逊的笑容：“将军过奖了，不过是想为远道而来的盟军朋友们提供一个歇脚的地方。战争太苦了，能让大家舒服一点，是我们的荣幸。”
三人在沙发上落座后，林致远从怀中取出一张二十万美元的本票，郑重地放在惠特尼面前的茶几上。
惠特尼低头看了一眼，心中一凛。
他虽是麦克阿瑟身边的副官，但一个美军准将的年薪加上各种补贴，也不过五六千美元。
二十万美元相当于他三十多年的收入，即便是在纽约的上东区，这笔钱也足够买下一栋联排别墅。
但他面上却是不动声色，甚至没有伸手去碰那张本票，只是淡淡问道：“这什么意思？”
“惠特尼将军，我从克莱德口中得知，麦克阿瑟将军打算将签字用的钢笔赠予您的。虽然这二十万美元根本无法与您和麦克阿瑟将军之间的情谊相提并论，但却是我的一点心意，还望您不要介意。”
“我知道将军您不是看重钱财的人，但我也实在想不出别的办法来表达我的歉意和敬意。另外，这个套房，以后就是您的了。”
“您随时可以过来，想住多久住多久。您不在的时候，我保证不会让其他人再占用。这里的所有服务，都会为您免费提供，您只需要把这里当成自己在东京的家就好。”
惠特尼靠在沙发上，目光在林致远的脸上停留了许久，忽然笑了。
眼前的这个岛国人说话就是让人如沐春风，明明就是送钱，却把这一切包装成了“一点心意”和“家的温暖”，让人收得心安理得，甚至还有一种被尊重的感觉。
并且，对方的话中既有东方人的含蓄，也有西方人的直接。