到标题就笑了，一份加州的报纸写着【那个东方的年轻人要到了!】
一份写着【《绿皮书》的读者将会见到他们喜欢的中国人——一民.刘】
【那个来自东方的年轻人，将见到真正的世界！】
“诺伊斯女士，看来美国的报纸并不太欢迎我！”刘一民暗道，这美国人的高傲刚到美国就领教了。
“美国的报纸就是这样，他们除了为政治服务，还要为销量服务。不同的报纸，为不同的政治服务。”
诺伊斯笑着回头解释道。
其余人不会英文，徐驰拿过报纸，给他们翻译了起来。张广年和韦君怡的眉头不自觉地就皱成了一团，这报纸是给他们一个下马威呀！
“放心，书刊社会站在你们身后！”
似乎是怕大家心有戚戚，尼琪.诺伊斯赶紧说道。
到了酒店，门口已经有记者在举着相机蹲着了。尼琪.诺伊斯骂了一句，接着准备去酒店的后门，可惜都有人。
无奈之下，一行人只能走下车，在中国书刊社的员工的带领下朝着酒店走去。
他们身上没有标识，在不主动暴露身份的情况下，记者怀疑但也并不确定他们就是中国作家访美团的成员。
拍照之后，刚有记者上来，就被书刊社的员工阻止了。
酒店是一家中档酒店，不过这环境大家已经心满意足了。81年来访美的时候，为了省经费，很多人都是住到当地朋友的家中。
大部分时候，住宿这些经费，都是当地接待负责。如书刊社或者是其它的大学、华侨协会等等。
“你们现在饿吗？三楼有自助餐，外面也有餐厅。”尼琪.诺伊斯问道。
张广年说道：“诺伊斯女士，感谢您的招待，我们先安排一下住宿！”
尼琪.诺伊斯又拿出几本《凯旋在子夜》英译本的样书递给了大家，最终他们选择了《Victory》这个名字。
封面是铜版纸做成的，又塑了一层膜。封面的色彩十分惊悚，是血红色的高山轮廓，上面竖着一杆血色军旗，几名带着红领章、钢盔的军人正在朝着高山冲锋。
“Victory”这几个字母，完全覆盖在了封皮上，看着
韦君怡摸了摸封皮，感叹道：“光这封皮摸着，就比咱们的书好。”
国内现在的书封皮，都是加厚的纸，摸着感觉自然不同。
几个人一人拿了一本，看不懂英文的只能看看书材质有多好。
回到房间里，刘一民没有着急去收拾行李，而是翻开了书，仔细地查看着上面的内容。
刘一民写的自序在最前面的位置，见基本上没有删减就放下了心，接着粗略的看了一下内容，没有问题后才起身到了浴室洗了个澡，舒舒服服的躺在床上。
休息到中午12点，徐驰敲响了刘一民的房间，准备去吃饭。在张广年的带领下大家在酒店周围转悠，不是不想去远的地方，实在是怕迷路摸不回来。
真要是迷路了，第二天美国的报纸就会在头条写着——中国访美作家代表团迷失在现代化的旧金山。
几个人看着美国街道两旁高大的建筑，眼睛里毫不掩饰的流露着羡慕。
走进一家中餐馆，做的是川菜。不过确实应了朱霖那句话，做法早就忘了祖宗了，并不好吃。
几个人勉强吃了点，接着在服务员鄙视的目光中走了出去。
因为他们谁都没有给小费。
大家身上的美元有限，给是真心疼。刘一民身上最多，也只有一千多美元。
没来过的不知道，来过的装不知道。
走出去后，张广年好奇地询问刚才服务员的眼神是怎么回事。刘一民第一次来美国，自然不好说是怎么回事。
王濛向张广年解释了一下，张广年才反应过来，脸上闪过一丝尴尬：“哎呀，对不起那位服务员了，以后啊，还是少出来吃为好！”
回到宾馆，大家拿着几份报纸开始讨论，遇到刁钻的问题应该如何回答。