第189章 敲定合作

    四合院的木门因为长时间没开，推开门的那一刹那，门枢“吱扭”一声，又像是二胡的长吟。甚至，门框上方还落下些许积尘。

    影壁倒是没什么太大的变化，影壁前的竹影杂乱，还有一些杂草。

    “编辑同志，多担待，刚回来，也没有专门的茶水！”刘一民将东西放下后，洗了洗脸，推开了书房的门。

    书房的书卷味扑鼻而来，又给文竹浇了浇水，叶子已经泛黄，也不知道能不能活。

    “刘一民同志，是我打扰你了，你刚回来是很累的，应该我跟你说一声担待。没办法，我们商务印书馆的陈经理说了，出一本我们抢一本！”

    商务印书馆的编辑毫不掩饰他们的野心，说话的时候带着一种粗犷之极的豪迈。

    经过聊天，原来这名商务印书馆的编辑已经在四合院的门口呆了一上午了。车本来是早上到的，但是晚点后就到了中午。

    刘一民举起了拇指，可真够拼的！

    “按理说你们商务印书馆有很多的外国稿件正等着出版吧，你们没有稿件缺口啊！”

    如今的外国名著很受国内的文学界欢迎，班里的张曼菱在书店排队排了那么久才买到一本《欧也妮.葛朗台》。

    商务印书馆出版的书籍里面外国著作占比很大，按照目前的情况看，他们不至于这么急着拿国内的稿子。

    “水库里面确实特别多，雪莱、尼采各种各样的稿件都有，年初陈元同志向上面报告，要出版一百种的世界名著，现在正在进行紧张的准备工作。”

    水库就是稿件库，他们内部人将书稿库称之为水库。

    “所以，你们完全可以不用这么急嘛！”

    “刘一民同志，你想必不知道，国外的名著翻译和整理工作都需要很长的时间，为什么大家抢着买还买不到。也有需求的原因，还有就是印的比较少。商务印书馆琉璃厂书店复馆开业的时候，买汉译名著的读者把玻璃都给抢碎了。

    有的只能卖几千册，我们也不敢多印。读者群体最大的，还是咱们国内的书。”

    编辑解释道。

    “所以你们用洋拐杖的时候，土拐杖也不能丢！”

    编辑怔了一下，而后开口笑道：“你这个比喻很奇妙，我非常喜欢，就是这个意思。所以我们才有了，跟人民文学出版社共同出版你的单行本的事情。《追风筝的人》作为一本长篇，我们很想拿到出版权。”

    “编辑同志，一直在谈，还没问你怎么称呼？”刘一民笑着问道。

    “我叫黄春雨，在商务印书馆算是新编辑。刘一民同志，我们知道以前他们出版社给你的是百分之三的印数稿酬。7月份印数稿酬正式恢复，基本稿酬的标准提高到了千字3—10元。我们愿意按照千字10元付基本稿酬，百分之三付印数稿酬，并且五万册以上不递减。”

    黄春雨诚恳地说道。

    刚恢复的印数稿酬是万册百分之三的基本稿酬，跟人民文学没恢复的时候给刘一民的一模一样。看来李书当时给刘一民印数稿酬的时候，是吃透了以前的政策。

    但恢复的百分之三不是一直是百分之三，卖到五万册以上，这个标准就要开始递减，也就是说，五万册以后，钱越来越少。

    黄春雨给的条件，还算带点诚意。

    “唉，我跟人民文学出版社的李书李编辑可是好朋友啊，老黄，你这让我很难办啊！”刘一民叹了一口气，坐在书桌前无奈地说道。

    黄春雨赶紧道：“刘一民同志，我们商务印书馆出版的单行本的精美程度是人民文学没办法比的，还有厚重的历史积淀，你在我们这里出版，绝对比人民文学要好。”

    又从挎包里拿出了几本最新出版的外国名著放到了书桌上：“刘一民同志，这是最新出版的《基度山伯爵》还有另外的几本名著，专门给你带的，以后想看什么，可以跟我说。”

    《基度山伯爵》也就是后来的《基督山伯爵》，翻译的名字不一样。

    封

第189章 敲定合作-->>(第1/3页)，请点击下一页继续阅读。