看到了其中关押的宙斯。
“妈妈！”雅典娜对着牢房正中关押的宙斯大叫。
宙斯此刻的身体已经到了极限，也出现了死去赫尔墨斯那种，身体开始出现光点，一点点崩解的样子。他身体中，残存的墨提斯意识体，非常艰难地，抬起手，伸向纱织的方向……
“我的……女儿……我终于，看见你了……”
“喝啊啊啊——妈妈！”雅典娜高喊着，挥动霍闪之刃，斩向牢门——
雷电交加，一声巨响！
牢门，破损了一部分。但是，霍闪之剑，也从雅典娜手中脱手了——雅典娜还受了重伤。
“纱织！”星矢上前扶住纱织（雅典娜）。雅典娜一边流泪，一边用左手，试图再次抓起霍闪之剑——她的右手，已经骨裂了，无法用力了。
星矢心一横，伸手抓起了霍闪之剑——
下一刻，他被霍闪之剑的雷霆反噬了！
“啊啊啊啊——！”
“老公，你别乱来！霍闪之剑没有认你主，你这样会被超级神器弄死的！”纱织哭得更厉害了。
附近的赫拉眼神微眯，忽然捂住嘴——
她无力地跪地，也开始哭泣……
“傻弟弟啊！你为什么要为她而死！你就这么不想再见我吗？我是真的爱你，才做这么多伤天害理的事情啊！你为什么最后一面的机会，都不给我！？呜呜呜呜哇啊啊啊呃呃呃！”
赫拉开始哭嚎——因为，她知道，宙斯死了。此刻宙斯身体已经开始缓缓崩解，而他体内剩余的意识体是墨提斯。这就说明，宙斯在这个能弱化折磨奥林匹斯神明的监狱里，把最后的力量给了墨提斯——他最终，为了墨提斯而死！
得墨忒耳一愣，也发动残余不多的神力感应，她也感知到了，宙斯已死的现状——
这位奥林匹斯的农神，同样跪下，开始失声痛哭——她也是宙斯的妻子。
在两名女神的哭泣声中，星矢握着霍闪之刃，强行发动念动力，联络了奈亚：“奈亚！我对不起你！但是，求你借我力量吧！我要救纱织的妈妈！”
附近天空机甲里的奈亚，猛然听到了星矢（珀珈索斯）的通讯，她慌了神，对钟离锐道：“小锐，你快去炼狱跟上来！出大事了！带上人皇幡！”
正在与黛恩德拉联络巴巴科尔星门战局的钟离锐一愣之后，迅速脱离了赤子之心SP机甲，驾驶人型大夏龙雀SP战甲，并带着12台黑衣机械暗卫EX-II，编队俯冲向炼狱。