当地语言，怎么说呢，这时候的当地语言，既不是国语，也不是闽南话，反正很绕口的，很多人都听不懂，不过，还好，在参谋部中，有一个参谋能听懂这个山民所说的话。
“报告司座，这个山民说他是当地土生土长的居民，这次他是主动跟侦察连长过来的，他说他的女儿在前些年在去台东的路上，被日本人抓去，之后就一直没有消息。现在看来，估计不是死了，就是被日本人抓去当慰安妇了，为了自己的女儿，他要报仇，他还跟我说，这一带很多山民都受到过日本人的欺负，虽说台湾被日本人统治了五十年，可日本人根本就不把当地人当成国民对待。这是他们所无法容忍的。”
“哼，日本人怎么可能把殖民地上的人当成自己的国民看待的呢？冉们一直都认为，他们的大和民族是世界上最优秀的民族，其他民族都是劣等民族，对于他们殖民地上的百姓来说，那不叫人，那是奴隶，对于奴隶，他们当然不会给予平等的待遇。”王耀武气愤的说道，“告诉这位山民，我们是中华民国国民革命军，台湾是中国领土不可分割的一部分，日本人不当你们是人，但我们中国人当你们是同胞，大家血浓于水，都是同一种族的人，我们一定会为他们报仇的，告诉他，带我们出山到台东县城，我们是去打台东的。”
“是，司座！”参谋向王耀武行了个军礼，然后叽里咕噜的对这咋。山民说了一通，虽然这个参谋说得很生疏，但所幸的是，这个山民还是听懂了参谋的话，他高兴地表示，一定会带着中**队出山，去攻打台东的日军。
王耀武拍拍屁股，然后大声的说道：“各位，大家准备一下，出发了，我们可不能让小日本再那么悠闲了，我答应过总座，在口日之前拿下台东，现在在时间上只剩下一个星期了，我们绝不能再继续耗下去了，走，出发！”随着王耀武的一声吼，各部队纷纷站起身来，跟随着这个山民寻找出路，出山攻打台东去了。
４月７日晚，部队终于来到了台东附近，王耀武拉着山民的手 千恩万谢，并塞了些吃的东西给这位山民毕竟现在塞给他钱也没用，这个山民不断的感谢着王耀武，并依依不舍的离开了部队。废话，当然是依依不舍了，不管怎样，随着部队行军，有吃有喝的，回家之后，还不知道到哪儿去找吃的呢，虽说王耀武塞给了他一些食物，但这些食物能吃多久呢？
“好了，各位，台东县城就在我们前方两公里处，各位记住。我们要一鼓作气，将台东县城给我拿下，记住这些山民对小日本的仇恨，他们报不了仇，我们替他们报，全体注意，向台东发起进攻！预备第 师行为先锋部队，给老子打头阵，一定要让这帮小日本知道，中华民族不可辱！”王耀武大声的吼道。
预备第 师在王耀武的一声令下，呐喊的冲向了远方的台东县城。