后，这场略显得草率的演歌会，就算正式开始了。
台上的三人向四方俯首致意，然后各就各位，准备好演出。
那位名叫“白”的年轻男人弹起了钢琴。
“登登登登~”
“長い冬の間かっこよく黒いコートで(漫长的冬天里，帅气的黑色大衣)
包まれた私が町を歩きながら(被包裹着的我，走在街上)
けれどもこの格好は目線を集まるばかりで(但这副打扮，却受到众多瞩目)
季節既に春だね気づいた(原来已经是春天呢，察觉到了)
手を繋いで散歩する人さえなくて(连手牵手散步的人都没有)
……”
ohhhhh！！！
这是什么歌？
龟田鲁直挠挠脑袋，觉得舞台上的男女合唱得怪好听的。
而且他们唱出来的感觉居然是女声搭配，真神奇。
他瞧瞧观众席上的其他人，大家都面面相觑，还带有讶异之色，谁也没想到今天会听到一首这么独具特色的演唱歌曲。
而且还是霓虹语版……本来听到有纪小姐介绍两个表演者是华龙国人时，他就已经不抱听懂歌词的希望了。
“……
春風が甘すぎて~(春风太过甜蜜)”
少女表演者咬唇笑了笑，像苹果花溢出了幸福的甜美。
莫名的，台下单身十三年的龟田鲁直忽然嗅到了名为狗粮之物的酸臭味。
有点搞心态啊……
他偏过头，想看看旁座的芥川龙之介是什么反应，却发现有纪小姐不知何时已经坐在了龙之介椅子边儿的扶手上，与自己的好友正俯身说着亲密的悄悄话……
不！该死的青梅竹马！！！
可恶，我真的一点都不羡慕龙之介这家伙啊……
我一点都不羡慕！！！
龟田鲁直面目狰狞地扭回了脑袋朝向，逼迫自己继续看着舞台。
这时，台上的情侣表演者，正好表情甜蜜地唱出了下一句歌词:
“みんなが恋に春を歌い僕以外は(除我以外，大家都在恋爱里歌唱春天)……”
他一时间感觉自己的心口被人有意无意地撕了开，然后又强行补了一刀。