权称“院”；幕府侧室获“院号”多与子嗣继任将军相关：如德川家宣侧室胜田辉子因子德川家继继位，出家后得“月光院”号；无子或未涉权力核心者，如部分侧室可能仅称“局”、“尼”，不授院号。
在百光院出家为尼的江户名妓，获得加贺前田藩认可的唯一理由就是，奥女中前田千佐在前田藩地位稳固，甚至获得了某种“生杀予夺”的家族实权。结合原初剧情，独揽大权只有一种可能，她掌握了前田藩主与豪商钱屋五兵卫勾结，违反幕府锁国禁令偷偷进行大规模走私贸易，积累巨大财富的铁证——藏在一尊玉佛中的走私文书。于是以此为要挟，授予生母“百光院”的法名。
吴尘也很好奇，在原初剧情中作为尸体短暂出场甚至没来及露脸的百光院究竟是何方神圣。
谜底很快揭开。
奥女中前田千佐的生母百光院的真实身份，是眠狂四郎第四部《女妖剑》和第七部《多情剑》中出场，因自己丑陋的容貌而嫉妒世间所有美丽之物，日夜佩戴面具不敢以真面目示人的菊姬公主（毛利郁子）。她和铁火场最红的游女千美互为异度同位体。
“我明白了。”吴尘已经剧透了前后剧情：“第八鬼面。”
菊姬公主戴在脸上的面具，也是出自能面匠仁兵卫之手的大鬼面：怒目圆睁，代表愤怒和威严。
“大鬼”，即百鬼夜行中的巨型恶鬼，青面獠牙、头生双角，身披虎皮、手持巨斧，力大无穷、食人血肉，是鬼族主力。
就好比由索伦铸造，能控制所有魔戒的“至尊魔戒（One Ring）”。第八张至尊大鬼面，能够控制剩下七张鬼面。
这也是奥女中前田千佐，将菊姬公主视作生母百光院的原因。因为她的心智早被大鬼面掠夺，沦为菊姬公主的禁脔。再加妖怪“面灵气”附身，心智早就沦陷，所有此时此刻的奥女中前田千佐，已经不是原初的那个她。早已化身成妖怪面灵气。