。方向感好得惊人，只要告诉它们你想去哪儿――”
“当然啦，得假定他们能听懂你的话。”马尔福大声说道。
“看来你父母的死并没有使你很难过，马尔福；或者换个说法，你的内心大概因继承了偌大的家产而感到愉快吧。”邦斯讽刺道。哈利和罗恩大笑起来。
“你怎么能随便侮辱别人的父母？”乌姆里奇说道。
“难道你想帮一对食死徒夫妇辩护？莫非你和他们生前的时候有着很不同寻常的关系？还是说魔法部已经堕落了与食死徒为伍了？”邦斯讥讽地说道。
“你这是**裸的污蔑。”乌姆里奇气愤地说道。
“只许你无中生有，就不许我实事求是了，莫非这就是魔法部的做法？难道斯克林杰没告诉你该怎么做吗？”邦斯冷漠地说道。
好。”乌姆里奇望着邦斯说道，我去见校长。”
“乐意至极。”邦斯讥笑地说道。
几分钟后，他们来到了邓布利多办公室入口处的石兽跟前。
“滋滋蜜蜂糖。”乌姆里奇带着怒气地说道。
石兽活过来跳到一边，后面的墙壁裂成两半，露出一段不断上升的石楼梯，好像一架螺旋形的自动扶梯。三人踏上楼梯，墙壁在他们深厚咔嚓合拢。他们转着小圈上升，来到那一扇闪闪光的栎木门前，门上有狮身鹰形状的铜门环。
乌姆里奇没有礼貌的直接推门而入，邦斯跟了上前。
你，乌姆里奇教授......还有.....啊。”
邓布利多坐在他书桌后面的高背椅子上，正读着一本叫作《今日变形指南》的书。他穿着淡紫色的长袍，锐利地蓝眼睛扫视着他们。斯内普坐在一张椅子上，黑色的眼睛眯了起来。
“校长，本来我是不打算来找你的。但是这孩子又一次出言不逊，所以我觉得还是来找你比较妥当。”乌姆里奇说道。
“你不是有第二十四号教育令吗？”斯内普挖苦地说道。
“但我认为简单的关禁闭是无法让他留下深刻的印象。”乌姆里奇说道。
“究竟是怎么一回事呢，邦斯？”邓布利多笑眯眯地望着邦斯问道。
“.........具体经过就是这样的，我承认我今天有些失态了，教授。”邦斯歉意地说道。
“你还有什么话要说吗，多洛雷斯？”邓布利多带着怒意问道。
“你们，好啊，看来你真得决心与魔法部为敌了。”乌姆里奇恼羞成怒地说道。说完就转身甩门走出办公室。
“告诫你一句话，多洛雷斯。要想得到别人的尊重，先得学会如何去尊重别人。”邓布利多望着她的背影说道。
“你认为她可能吗？”斯内普讽刺地说道。
“不大可能。”邦斯坐在斯内普旁边说道。
“你最近的行为有些不理智了，邦斯。”邓布利多和蔼地说道。
“我把那东西给解开了，我不想再过那种活死人的日子了。”邦斯望着邓布利多说道。
“你准备放开自己的情感了？”邓布利多问道，“你已经决定敞开自己的胸怀吗？”“――非常好。”邓布利多赞许地补充道。
“是的，我想我现在需要做回真正的自己了。”邦斯笑着说道。
“在你们打断我们之前，我正在和西弗勒斯商讨怎么才能不引起伏地魔的注意而干掉那条蛇。”邓布利多轻快地说道。
“想出了方案没？”邦斯笑着问道。
“如果你们不唐突的出现，或许已经想出了。”斯内普撇了撇嘴说道。
“不错的借口，先生。”邦斯说道。
“你有什么好的建议或者想法之类的吗？”邓布利多征求地望着邦斯问道。
“韦斯莱先生还在那里为凤凰社放哨吧？”邦斯问道。
“不错。”邓布利多鼓励地说道。
“在十二月的某一天，韦斯莱先生会因为放哨打了盹而被伏地魔派遣的那条蛇咬到。”邦斯说道。
“那么你怎么认为呢，西弗勒斯？”邓布利多问道，“是在层层包围之中冒暴露身份的危险去干掉那条蛇，还是小心翼翼地埋伏在那等它自投罗网？”
“我更倾向于后者，先生。”斯内普说道。
“和我想的一样。”邓布利多欢快地说道，“这么一来就简单多了。”
“如果没有什么事的话，我想下楼吃午饭了，教授。”邦斯笑着说道。
“正好，我们一起去吧。”邓布利多乐呵呵地说道，“你也来吧，西弗勒斯。”
斯内普没有说什么，只是任由邓布利多拽着胳膊走出了办公室。