。噫!齐君复仇,上通九世,唐宗刷耻,卒报百王。矧乎家国之仇,接乎月日之近,夙宵是悼,涕泗无从。将勉辑于大勋,必允资于众力。言乎远,言乎迩,孰无中义之心?为人子,为人臣,当念愤。益砺执干之勇,式对在天之灵,庶几中黎旧业之再光,庸示永世宏纲之犹在。布告中外,明体至怀。
译成白话文,大意是:
天道公正,我中国一定将伸张真理,只要人心所向,心存正义,即使是普通人都会报仇雪恨。我大宋秉承先辈的万世基业,始终不忘祖先的宏伟志向。可笑你们这些逆天而行的胡虏,还依托以往订立的霸王契约,以侵吞大宋子民的财物,来填补那无厌的贪欲。此种强盗行径,你们却一向心安理得。那些生活在你们统治下的黎民百姓,长期受到虐待如同草芥,曾经的骨肉同胞,至今饱受豺狼的欺凌。在异族番邦的的土地上,干旱洪涝灾害连年发生,盗贼横行,许多人流离失所,却无人抚恤。边境重兵把守,虎视眈眈,送来的文书口气强硬,多是威胁恐吓之语;处处以大国强国自居,视我大宋为渺小之邦,言行骄横枉妄,毫无恭敬之态,叫人难以容忍。多年一直如此,好象我大宋软弱可欺似的。你们金兵侵犯我边疆,公然大肆烧杀抢夺,使臣来我朝廷却目中无人,桀鹜不驯:行为越发粗暴,言语越发傲慢,已到达坏人的极致。今日声讨的种种恶行,表明你们的噩运要到了。如今我国出兵讨伐名正言顺,部队官兵壮志凌云,同时,还有许多志士仁人挺身而出,谋臣猛将信心百倍,都时刻准备上阵杀敌立功。西北地区一百多个州县的英雄豪杰,思念祖国而主动归顺,寓居东南七十余年的中原民众,不忘故土而群情激愤。呵!齐襄公出兵灭纪,报九代之前的冤仇,唐太宗为雪隋炀帝污辱之耻,率领众多将领起兵反抗。况且,国家民族的仇恨,如同日月一样明亮,让人日思夜想,以至于悲伤流泪。将报仇雪恨的重任交给文臣武将,同时也将调动千万民众的力量。一国之内,无论君臣,还是民众,谁没有一颗公道正义之心?为人子,为人臣,应当发愤图强,为祖先争光。各部官兵要抓紧练兵,以收复故土为己任,以昂扬的斗志奋勇杀敌,告慰祖先在天之灵!展示我中华世世代代坚强不屈、百折不挠的英雄气慨。由此布告天下,让中外民众明白朕的胸怀和气魄。
山阴老学庵,八十二岁的陆游密切关注北伐的进展,前一年,就让幼子陆子虞去襄阳前线,不久,来信说,他在王甫斌的都统司里担任参军,听到胜利的消息,长舒一口气,心中默念:苍天在上
第二百一十五章 正 式 宣 战-->>(第2/3页),请点击下一页继续阅读。