景交融，堪称完美。
园子中最令人称奇的是阅古泉，富贵气象中颇具雅趣。据说，当初，这吴山半腰，有一股清泉泠泠而下，因见有青衣童子取水而取名青衣泉。划入南园后，依照曲水流觞之意，砌十二级石阶而上，石阶上镶嵌着玛瑙，水泉由大理石铺成水池，泉左上方建有一亭，不远处有楼台，取名阅古堂，泉名也改为阅古泉。
当日春光烂漫，满园桃花盛开，路旁树上挂起大红灯笼。进入西山，抬眼一看，景致更是绝佳:阅古泉水潺潺流动如白练飘拂，玛瑙石阶绚丽夺目，青山绿水之间桃花点点，顿觉此乃人间洞天福地也。
韩侂胄领一行多人，陪着陆游拾级而上，在小亭歇息。马玉芳领几个妙龄女子在阅古堂弹奏乐器。
韩侂胄用玉瓢舀一瓢泉水，端予陆游，泉水清洌而甘甜。陆游亲见，其他人多人饮一瓢，而他最为荣耀，郡王独敬一瓢。老诗人不禁心花怒放，俱怀逸兴壮思飞。《南园记》灿然呈现。
译文如下：
庆元三年二月十六，慈福太后(即太皇太后吴氏)下达懿旨，将一块闲置的园林赐给当今少师、平原郡王韩公。这块地在临安凤凰山之东麓，西湖之水流经其中，天造地设，极尽湖山之美。韩公接受慈福之命以后，拿出自己的俸禄，依据其自然地形，辅之以雅趣，修建一番，称作南园。
当初韩公来到此园，前后观望，左顾右盼，从而确定其大致的规划布局。按照地貌高低，打通狭小阻塞之处，让其明亮通敞，修筑景观。园中种植各种奇花异草，移栽众多高大的名贵树木。清泉流水之中，矗立着奇峰巨石，抬眼望去，象是人在拱手作揖。所建的观台楼阁、厅堂亭榭，高大气派，美仑美奂，既能摆上器具祭祀上苍和祖先，又可以演奏乐器，欣赏歌舞。设在高处的亭台宽敞明亮，一尘不染；假山洞穴曲折深邃，柳暗花明。园子修好后，景观之名，全部选自于先侍中魏忠献王的诗句。最大的楼堂取名许闲，当今圣上亲笔所书，悬挂在堂前。这其中，可供射击的厅堂叫和容，观台叫寒碧，有个圆门叫藏春，飞阁叫凌风。用太湖石累积的假山，名曰西湖洞天。水塘之旁，水草丰茂，还可以栽稻种庄稼，是用来放牧牛羊、伺养家禽的，取名
第一百零五章 放 翁 游 南 园-->>(第2/3页)，请点击下一页继续阅读。